Обстановка на фронте:
Группа армий “Юг”: Атаки русских на правый фланг армии Шоберта (11-я армия), видимо, вызвали значительное ослабление румынских соединений. Командование 11-й армии доносит, что оно считает эти соединения неспособными для дальнейшего наступления. Необходима “новая операция” против Кишинева. Следует следить за тем, чтобы в этой “операции” приняли участие — самое большее — соединения 54-го армейского корпуса и чтобы это не вызвало распыления сил.
Группа армий “Центр”: Танковая группа Гудериана перешла в наступление и успешно продвигается. Относительно наступления танковой группы Гота в районе Витебска{1} которое было намечено начать одновременно с наступлением Гудериана, сведений не поступало. Имеющиеся сведения о противнике позволяют заключить, что на его стороне действуют лишь наспех собранные части. Установлено, что отошедшие остатки разбитых дивизий были поспешно пополнены запасниками (частью необученными) и немедленно снова брошены в бой. В Невеле создан большой сборный пункт по формированию \117\ маршевых батальонов из остатков разбитых частей, откуда в дивизии, действующие на фронте, направляются совершенно неорганизованные массы людей без офицеров и унтер-офицеров. Учитывая это обстоятельство, становится ясным, что фронт, в тылу которого уже нет никаких резервов, не может больше держаться. Создание противником новых высших штабов (штабы армий), без сомнения, означает попытку избежать полного развала и сохранить по крайней мере костяк армии с помощью энергичных командных инстанций{2}. Эти вновь созданные штабы никак не могут взять в свои руки управление войсками и посылают в эфир отчаянные радиограммы, пытаясь установить связь со своими дивизиями. Я не разделяю мнения о том, что противник перед фронтом группы армий “Центр” отходит (отход наблюдается, видимо, лишь в полосах наступления танковых групп, но не на всем фронте группы армий). Он пытается задержаться, но эти попытки приведут только к гибели его еще боеспособных соединений.
Все еще не разрешен окончательно даже теперь, когда началось сражение под Смоленском, вопрос о подвижных соединениях противника. Последние, по крайней мере их значительная часть, всегда могут уйти от угрозы окружения. Очевидно, позже они станут единственным средством дальнейшего ведения русскими войны. В будущем действия противника могут свестись к действиям двух-трех крупных и, возможно, нескольких более мелких подвижных групп, которые будут базироваться на промышленные центры и опорные пункты, действуя при поддержке остатков русской авиации.
Группа армий “Север”: Танковая группа Гёпнера отражала атаки противника и продолжала подготовку к дальнейшему наступлению на район юго-восточнее Ленинграда, сосредоточивая главные усилия на своем правом крыле. В Эстонии наши войска продолжают продвигаться, лишь местами встречая незначительное сопротивление противника. Наконец удалось убедить командование группы армий “Север” в необходимости скорейшего овладения районом Тарту. На правом фланге группы армий продолжаются упорные бои с частями противника, прибывающими, по-видимому, из района Невеля. Однако эти бои существенно не нарушают хода перегруппировки сил и подтягивания их на север.
Сведения о противнике: Нашей авиации только теперь наконец удалось вызвать серьезные разрушения на железных дорогах в глубоком тылу противника и тем самым нарушить его железнодорожное сообщение. Отрадно отметить увеличение количества участков железных дорог, забитых стоящими на них составами. Это разрушение железных дорог будет продолжаться и в дальнейшем. Следует отметить большое скопление железнодорожных составов без паровозов в районе восточное Гомеля (Унеча), а также западнее и юго-восточнее \118\ Гомеля. Эти составы, по всей видимости, представляют собой эшелоны с погруженными на них автомашинами и танками. Очевидно, здесь речь идет или о попытке пополнить материальной частью разбитые подвижные соединения, или о переброске самих подвижных соединений.
Большое скопление эшелонов на железных дорогах в районе южнее Киева было оценено как пробка, возникшая в процессе глубокого отхода противника. Я же считаю это явление скорее следствием эвакуации промышленных предприятий, чем переброски войск в тыл{3}. Очевидно, противник пытается обойти забитые участки железных дорог кружным путем через Одессу и севернее. Однако и в районе нижнего течения Днепра уже наблюдаются большие пробки (например, южнее Черкасс — 34 эшелона).
В середине дня меня вызвал телефонный звонок от фельдмаршала Кейтеля. фюрер озабочен следующими обстоятельствами:
а) медленным продвижением 9-й танковой дивизии и дивизии СС “Викинг”; б) боями на широком фронте, которые ведет 2-й армейский корпус па правом фланге группы армий “Север”; следовало бы оказать ему поддержку левым флангом группы армий “Центр” и сузить фронт 2-го армейского корпуса (на самом деле обе группы армий действуют в полном контакте); в) ходом операции 4-й танковой группы, которая, как считает фюрер, может безрассудно устремиться на Ленинград и потерять при этом связь со своей пехотой.
Генерал Богач представил последние аэрофотоснимки. Они подтверждают картину, описанную выше в разделе “Сведения о противнике”.
Полковник Окснер доложил о своей поездке в танковые группы Гудериана и Гота. Следует отметить:
а. Налеты русской авиации на переправы через Западную Двину юго-западнее Витебска.
б. Командование противника действует энергично и умело. Противник сражается ожесточенно и фанатически.
в. Танковые соединения понесли значительные потери в личном составе и материальной части. Войска устали.
г. Пропаганда путем листовок.
д. Шестиствольные минометы очень ценятся в войсках. Отдельные батареи сопровождают части, действующие в авангарде. Тяжелые метательные установки мало используются. Затруднения с боеприпасами (?).
е. Доклад об оборудовании пограничной зоны на старой русской границе. Всюду имеются казармы и вполне современные аэродромы. Демонстрация противогазов (русских) и средств химической разведки.
Полковник Хойзингер: Текущие дела оперативного руководства. Затруднения с подвозом снабжения в полосе группы \119\ армии “Центр”. Использование итальянских войск (предполагается на участке между 11-и и 17-й армиями). Мост в районе Джурджи{4}.
Разговор по телефону с Герке и Вагнером: О затруднениях с подвозом снабжения в полосе группы армий “Центр” мне известно. Причина этих затруднений лежит не в малой пропускной способности железных дорог, а в том, что не производится своевременной разгрузки прибывающих эшелонов{5}. В полосе группы армий “Центр” ожидают разгрузки: четыре, эшелона для ВВС, три эшелона с инженерно-строительным имуществом и пять эшелонов для 3-й танковой группы. Отсюда нехватка подвижного состава. Завтра для выяснения положения на место вылетит офицер генерального штаба из службы военных сообщений. Кроме того, представляется необходимым потребовать установления более тесного контакта в штабе группы армий “Центр” между Грейфенбергом и Экштейном.
Я полагаю, что затруднения будут преодолены в течение ближайших двух дней.
Обстановка на фронте вечером:
Группа армий “Юг”: Противник ведет сильные контратаки с юга и юго-запада в районе Бердичева и с севера в районе Житомира против выдвинувшегося клина 1-й танковой группы. 13-я танковая дивизия продвинулась до ближних укрепленных подступов к Киеву и повернула на юг{6}.
Группа армий “Центр”: Танковая группа Гудериана на обоих участках наступления вышла к восточному берегу Днепра. Противник отходит под давлением наших войск. Танковая группа Гота отразила в районе Витебска яростные контратаки противника с юго-востока. Южнее Витебска 12-я и 7-я танковые дивизии, преодолевая сопротивление противника, вышли к шоссе Орша — Витебск. На северном фланге танковой группы Гота наши войска, переправившиеся через Западную Двину, ведут бои с противником, стремясь выйти на оперативный простор.
Группа армий “Север”: Танковая группа Гёпнера несколько продвинулась по всему фронту и продолжает сосредоточивать подвижные соединения, смененные на правом фланге пехотными дивизиями, на северном участке для удара в направлении Дно. Главные силы армий двигаются вслед за авангардами. Небольшой передовой отряд, предназначенный для занятия Тарту (Дерпта), был, к сожалению, отправлен слишком поздно. Тарту горит. Жаль прекрасный древний город!
Сведения о противнике:
а. Сохранение боеспособности действующих на фронте дивизий становится для противника все более трудноразрешимой задачей. Снова получены сведения об укомплектовании разбитых дивизий необученными контингентами. \120\
б. Русское верховное командование поставило во главе фронтов своих лучших людей: Северо-Западный фронт возглавляет Ворошилов, Западный фронт — Тимошенко, Юго-Западный фронт — Буденный{7}.
в. Общая картина:
На фронте группы армий “Юг” противник пытается контратаками задержать продвижение 11-й армии и 1-й танковой группы. Перед фронтом 17-й и 6-й армий противник ведет арьергардные бои.
Перед фронтом группы армий “Центр”, несмотря на отход на отдельных участках, никаких признаков общего отхода противника не замечено.
На фронте группы армий “Север” сильные арьергарды противника при поддержке танков и авиации оказывают упорное сопротивление танковой группе Гёпнера. Свои главные силы противник, по-видимому, отводит в восточном направлении.
..............................................................................
{2}О состоянии советских войск в полосе Западного фронта автор судил, видимо, по отдельным, только что отошедшим частям и дивизиям, которые до этого вели длительные, непрерывные и изнурительные бои в Белоруссии. Как показали дальнейшие события, вывод о том, что “фронт, в тылу которого уже нет никаких резервов, не может больше держаться”, сделан поспешно. То, что Гальдер считал новыми штабами армий, созданными якобы для объединения и управления “остатками разбитых дивизий”, в действительности были новые армии, состоящие из свежих дивизий, прибывших на рубеж Западной Двины и Днепра в их среднем течении из глубины страны (см. о группе армий резерва Ставки ГК прим. 6 к 2.7.1941 г.). Кроме того, автор дневника не учитывает, что в 210—240 км восточное основного рубежа, прикрывая московское направление, были развернуты еще две армии (24-я и 28-я, всего 19 дивизий). Эти армии, объединенные вместе с другими, прибывшими позднее, сначала во фронт резервных армий, а затем в Резервный фронт, в ходе Смоленского сражения периодически усиливали Западный фронт свежими войсками. — Прим. ред.
{3}Автор считает эти заторы и пробки не следствием обычных воинских перебросок, а результатом мероприятий по эвакуации материальных ценностей. См.: Роttgieser, H. Die Reichsbahn im Ostfeldzug 1939— 1944. Neckargemund, 1960. — Прим. нем. изд.
{4}На Дунае (в Румынии) 50-тонный мост с двусторонним движением был наведен на пароме из 1000-тонных барж. Он мешал судоходству по реке (из-за громоздкости барж разводная часть выводилась слишком медленно); кроме того, баржи были необходимы для воинских перевозок. — Прим. нем. изд.
{5}Эти эшелоны состояли из русских товарных вагонов, рассчитанных на широкую колею. — Прим. нем. изд.
{6}Отражение наступления 13-й танковой дивизии передовыми частями Киевского укрепленного района 11 июля положило начало обороне Киева (Киевской оборонительной операции). — Прим. ред.
{7}См. прим. 1 к 5.7 1941 г. — Прим. ред.
См. прим. 1 к 5.7 1941 г. — Прим. нем. изд. \121\
{1}В оригинале ошибочно — Бердичев. См. по этому вопросу: Hetch, H. Panzeroperationen. Die Pz. Gr. 3 und der operative Gedanke der deutschen Fuhrung, Sommer 1941. Heidelberg, 1956, S. 86. — Прим. нем. изд.