Полет на самолете в штаб группы армий “Юг”.
7.00 — Доклад подполковника Грольмана об обстановке. Со вчерашнего дня никаких существенных изменений в обстановке не произошло.
7.30 — Отъезд.
8.30 — Старт в Летцене.
11.30 — Прибытие в Староконстантинов (штаб-квартира группы армий “Юг”). Штаб группы армий “Юг” разместился в здании русского военного училища.
Совещание по оперативным вопросам: Начальник оперативного отдела подполковник Винтер сделал доклад об обстановке. Общая картина соответствует имеющимся у нас данным. Новое — описание огромных трудностей передвижения, которые встречает на своем пути танковая группа Клейста. Например, 11-я танковая дивизия движется на Умань тремя подвижными эшелонами: 1) гусеничные машины с посаженной на них пехотой; 2) конные повозки с пехотой, которые следуют за гусеничными машинами; 3) колесные машины, которые не могут двигаться по разбитым и покрытым грязью дорогам и поэтому вынуждены оставаться на месте.
Основной вопрос — продвижение вперед танковой группы Клейста. Ее главные силы и переброшенные сюда с севера части 3-го моторизованного корпуса, смененные пехотными дивизиями, ведут бои с 26-й русской армией, которая наступает, имея на своем северном фланге (непосредственно южнее Киева) и на южном фланге (в районе Тараща) по одной свежей дивизии, а на остальном фронте — дивизии, уже потрепанные в предыдущих боях{1}.
Все атаки противника отражены, однако эти атаки сковывают танковую группу Клейста и задерживают ее дальнейшее наступление, так как фактически охват противника осуществляется лишь слабой танковой группировкой в составе 11-й и 16-й танковых дивизий, которая заходит в тыл противнику, отходящему перед фронтом группы Шведлера.
Проведение глубокого охвата на Кировоград начать еще не удалось, и пройдет еще некоторое время, пока удастся начать эту операцию. Мнение о том, что 26-ю русскую армию удастся очень скоро отбросить, представляется мне слишком оптимистическим.
Второй вопрос связан с армией Рейхенау (6-я армия). В результате боев у Звягеля левый фланг армии Рейхенау приобрел сравнительную устойчивость. Перед ним по-прежнему находится сильный противник, артиллерия которого, однако, уже не так активна, как несколько дней назад. Правое крыло 6-й армии, расположенное по отношению к левому глубоким \163\ уступом на восток, медленно продвигается. Однако представляется невозможным сосредоточить на этом крыле такие силы, с помощью которых можно было бы оттеснить коростенскую группу противника от Днепра. Командование группы армий в большей степени надеется на оттеснение противника за Днепр 6-й армией с последующим форсированием ею реки севернее Киева, что потом приведет к захвату Киева ударом с востока.
Для создания в районе южнее Киева требуемой нами ударной группировки в распоряжении командования группы армий “Юг”, после того как 55-й армейский корпус сменил соединения 3-го моторизованного корпуса, здесь есть лишь бывшие резервы ОКХ, да и те находятся далеко в тылу. В итоге складывается следующая картина, которая хорошо дана на представленной штабом группы армий “Юг” схеме. Силы группы армий разделены на две части, действующие по расходящимся направлениям: группа Клейста, которая должна осуществить крупную операцию по охвату противника в районе южнее Киева, нанося главный удар на Кировоград, и группа Рейхенау, имеющая своей задачей наступление на восток с выходом в район севернее Киева. Между этими группами находится слабая группировка в составе 55-го армейского корпуса. Будет очень хорошо, если 55-му корпусу удастся не допустить удара противника из района Киева с целью срыва наступления обеих наших ударных групп.
Перспективы наступления группы Рейхенау не столь уж хороши, так как это наступление лишь отбросит противника на Днепр, но не отрежет его от реки. 26-я русская армия, сопротивление которой Клейст должен сломить, прежде чем он сможет начать наступление достаточными силами на юго-восток, также окажется фронтально оттесненной за Днепр. Эта армия имеет для отхода за Днепр четыре моста между Черкассами и Киевом. Неизвестно, какие силы противника еще удастся окружить этим запоздавшим ударом группы Клейста на Кировоград. В районе западнее Умани, видимо, еще остались крупные силы противника. Вопрос о том, удастся ли их окружить, зависит от того, сколько времени потребуется на преодоление сопротивления 26-й русской армии.
Я указал на важность следующих моментов:
а. Операция войск Рейхенау должна преследовать цель оттеснения противника от Днепра. 25 или 26.7 будет возможно установить взаимодействие с 35-м армейским корпусом, действующим в районе Мозыря.
б. Следует ускорить создание сильной группы южнее Киева, в которую кроме выделенных в распоряжение командования группы армий дивизий из резерва ОКХ необходимо срочно перебросить части из армии Рейхенау и группы Шведлера{2}. \164\
в. Необходимо не допустить чисто фронтального оттеснения 26-й русской армии на Днепр, а также отхода ее боеспособных частей к Киеву.
г. Необходимо как можно скорее начать наступление крупными силами танков в направлении Кировограда.
Из числа частных вопросов было обсуждено:
а. Дальнейшее боевое использование корпуса Ганзена (54-й армейский корпус). Он должен своими силами и средствами форсировать Днестр восточное Кишинева.
б. Боевое использование итальянских войск. Их следует направить на северный фланг 11-й армии.
в. Вопрос о разделении венгерских и румынских войск. Командование группы армий не видит трудностей при решении этого вопроса{3}.
г. Планы будущих операций восточное Днепра.
Моменты, беспокоящие командование группы армии “Юг”:
а. Вопрос о пополнении конским составом. Этот вопрос является весьма актуальным. В Польше еще должно быть много лошадей.
б. Командование группы армий учитывает возможность того, что противник будет упорно оборонять промышленный район Днепропетровска, Кривого Рога и окажет сопротивление на западной границе этого района, то есть западнее Днепра.
в. Боевой состав танковых соединений: 16-я танковая дивизия имеет менее 40% штатного состава, 11-я танковая дивизия — около 40%, состояние 13-й и 14-й танковых дивизий несколько лучше.
г. Количество боеспособных разведывательных самолетов резко сокращается (сейчас насчитывается всего по 2—3 самолета в каждой эскадрилье).
д. Отдельные группы противника, продолжающие оставаться в нашем тылу, являются для нас настоящим бедствием. У нас нет в тылу никаких войск, чтобы ликвидировать эти группы.
е. Понтонно-переправочные средства для форсирования Днепра. Командование группы армий считает, что оно сможет обеспечить постройку только одного 16-тонного и одного 8-тонного мостов.
15.30 — Вылет из штаб-квартиры группы армий “Юг”.
Около 18.30 — Прибытие в Летцен. По возвращении в ставку — краткий доклад главкома о результатах совещания. Общая картина обстановки на юге довольно печальная, так как группа армий “Юг” оказывается разделенной на две части, действующие в эксцентрических направлениях, в результате чего возможность достижения решающего успеха на обоих направлениях ставится под сомнение. После выхода к Днепру \165\ необходимо дать войскам хотя бы короткий отдых, в первую очередь для пополнения танковых соединений.
Ход боевых действий:
На фронте группы армий “Центр” противнику удалось разорвать кольцо окружения в районе Невеля. Пока еще нельзя сказать, почему противнику удалось выйти из окружения. Возможно, в этом виновен слишком ранний поворот 19-й танковой дивизии на Великие Луки. Во всяком случае, обстановка складывается нерадостная. Вышедшие из окружения части противника двинутся на Великие Луки, в результате чего положение 19-й танковой дивизии, уже сегодня попавшей в серьезные затруднения, станет крайне тяжелым. Сегодня вообще обстановка на ряде участков фронта группы армий “Центр” резко обострилась. На южном фланге группы армий противнику удалось вклиниться в наши боевые порядки. На вновь создаваемом восточном участке фронта севернее и южнее Смоленска (4-я армия фон Клюге) противник ведет энергичные атаки. Несмотря на это, нашим войскам, очевидно, удастся прочно закрепиться восточное Смоленска, что даст возможность в течение известного времени ликвидировать большой мешок, образовавшийся в районе западнее Смоленска.
Ожесточенность боев, которые ведут наши подвижные соединения, действующие отдельными группами, а также несвоевременное прибытие на фронт пехотных дивизий, медленно подтягивающихся с запада, и скованность всех продвижений плохими дорогами, не говоря уже о большой усталости войск, с самого начала войны непрерывно совершающих длительные марши и ведущих упорные кровопролитные бои, — все это вызвало известный упадок духа у наших руководящих инстанций. Особенно ярко это выразилось в совершенно подавленном настроении главкома. Между тем никаких оснований для такого пессимизма в действительности нет. Чтобы сделать какие-то выводы, необходимо сначала дождаться окончания крупных операций, происходящих в настоящее время. Только тогда можно будет дать этому сражению правильную оценку.
Между тем на фронте группы армий “Юг” наши войска успешно продвинулись в направлении Умани. Бои танковой группы Клейста с 26-й русской армией сегодня в основном закончились успешным отражением всех атак противника.
Группа армий “Север”: Продолжаются намеченные переброски войск на север. Противник этому почти не мешает.
..............................................................................
{2}Группа Шведлера объединяла действия пяти пехотных дивизий: три — из 6-й армии и две — введенные из резерва группы армий “Юг”. Эта группа сменила подвижные (танковые) соединения в районе Белой Церкви, которые получили возможность 30 июля начать наступление на Первомайск. — Прим. ред.
{3}См. запись от 18.7 1941 г.: “Разговор с генералом Зоденштерном”. — Прим.. нем. изд.
{1}Удары 26-й армии Юго-Западного фронта во второй половине июля 1941 г. южнее Киева во фланг ударной группировке противника (1-й танковой группе) имели важное значение в ходе вооруженной борьбы на Правобережной Украине. Они лишили противника свободы маневра в период Уманской операции и одновременно способствовали устойчивости обороны Киева. — Прим. ред. \166\